NDR Radiophilharmonie — один из ведущих радиооркестров Германии, коллектив с десятилетиями истории в симфоническом и камерном репертуаре, привыкший работать с серьёзной академической музыкой. То, что именно этот оркестр записал симфонические версии аниме-тем, само по себе говорит о том, насколько изменилось отношение классических институций к поп-культурным источникам. Дирижёр Майкл Ингленд, специализирующийся на пересечении оркестровой традиции и современных медиа, взял на себя задачу не просто инструментовать знакомые мелодии для большого состава, но создать нечто, способное жить самостоятельно — вне контекста экрана.
Репертуар программы охватывает несколько поколений аниме и несколько совершенно разных эстетических вселенных. Из «Истребителя демонов» — музыка Ёсики Симомуры, дышащая японской традицией и пронизанная эмоциональным надрывом; из «Евангелиона» — культовые темы Сиро Сагису, соединяющего хоровую полифонию с авангардными гармониями; из «Наруто» — лаконичные, но мощные мотивы, ставшие музыкальным образом целого поколения; из «JoJo's Bizarre Adventure» — яркая, театральная музыка, граничащая с оперой; из «Блича» — медитативные и агрессивные темы Широ Сагису в соседстве друг с другом.
Особое место в программе занимают работы Дзё Хисаиси — композитора, известного прежде всего по многолетнему сотрудничеству с Хаяо Миядзаки. Темы из «Ведьминой службы доставки» и «Унесённых призраками» в симфонической обработке раскрываются по-новому: Хисаиси и без того пишет для большого оркестра, но оркестр NDR добавляет к его музыке немецкую академическую плотность, тёмный тембровый профиль, который отличает европейскую оркестровую традицию от японской.
Издание выпущено на двойном LP весом 180 граммов и прессовано на виниле цвета «oxblood» — глубокий тёмно-красный, почти бордовый оттенок, визуально отсылающий к театральному занавесу или к бархату концертного зала. Сторона D несёт лазерное травление — ещё одна деталь, превращающая пластинку в арт-объект. Изданием занялся лейбл Sony Music, что гарантирует как широкий дистрибьюционный охват, так и соответствующее качество мастеринга.
Слушать эти записи на виниле — принципиально иной опыт, чем на стриминге. Симфонический оркестр требует широкого динамического диапазона и правильного баса, и именно эти параметры аналоговое воспроизведение передаёт убедительнее всего. Медные духовые в кульминациях «Demon Slayer» становятся физически ощутимыми, струнные в хисаисиевских темах обретают бархатистую теплоту — словно слышишь их впервые.
Для коллекционера это издание ценно по нескольким причинам: уникальный цвет пресса, присутствие гравировки на стороне D, институциональный вес лейбла и оркестра, и наконец — культурная значимость самого репертуара. Пластинка будет интересна как убеждённому поклоннику аниме, так и любителю симфонической музыки, открытому к нестандартным программам. А для человека, только входящего в мир коллекционирования винила, это отличная точка входа: узнаваемая музыка в новом, неожиданно глубоком исполнении, красивый физический объект и повод поставить пластинку снова и снова.
